NimeraBahçenizi yetiştirin
Ana sayfaFiyatlandırma
Türkçe
Giriş yapBaşlayın

Hizmet Koşulları

Son güncelleme: 24 Mart 2026

Nimera'ya hoş geldiniz. Bu Hizmet Koşulları, bahçe planlama uygulamamızı ve ilgili hizmetleri kullanımınızı düzenler. Lütfen platformu kullanmadan önce dikkatlice okuyun.

İçindekiler

  1. Koşulların kabulü
  2. Hizmet açıklaması
  3. Kullanıcı hesapları
  4. Fikri mülkiyet
  5. Kullanıcı içeriği
  6. Kabul edilebilir kullanım
  7. Sorumluluk reddi
  8. Sorumluluğun sınırlandırılması
  9. Koşullardaki değişiklikler
  10. Üçüncü taraf verileri ve atıf
  11. Geçerli hukuk ve iletişim

1. Koşulların kabulü

Nimera'ya (nimera.garden'da erişilebilir) erişerek veya kullanarak, bu Hizmet Koşulları ile tüm geçerli yasa ve yönetmeliklere uymayı kabul edersiniz. Bu koşulların herhangi biriyle anlaşmıyorsanız, Hizmeti kullanmanız veya erişmeniz yasaktır. Platformu kullanmaya devam etmek, bu koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.

Bu koşullar, Dijital Hizmetler Yasası ve dijital içerik ve dijital hizmetlere ilişkin 2019/770 sayılı Direktif gibi AB hukukundan kaynaklanan haklar dahil olmak üzere ikamet ettiğiniz ülkedeki geçerli hukuk kapsamında tüketici olarak sahip olabileceğiniz herhangi bir yasal hakkı kısıtlamaz.

2. Hizmet açıklaması

Nimera, bahçıvanların bahçecilik faaliyetlerini organize etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olmak için tasarlanmış ücretsiz web tabanlı bir bahçe planlama uygulamasıdır. Hizmet şunlar için araçlar sağlar:

  • Tohum ve bitki çeşitlerinin takibi ve kataloglanması
  • İnteraktif tuval araçlarıyla bahçe düzenlerinin planlanması
  • Bitki büyümesinin ve hasatların kaydedilmesi ve izlenmesi
  • Bahçe görevlerinin ve programlarının yönetimi
  • Bahçe günlüğü tutma
  • Bahçe aletlerinin ve ekipmanlarının takibi
  • Bahçenizin konumu için hava durumu verilerini görüntüleme
  • Ve diğer bahçe yönetimi özellikleri

3. Kullanıcı hesapları

Nimera'yı kullanmak için bir hesap oluşturmanız gerekir. Hesabınızı oluşturarak ve Hizmeti kullanarak aşağıdakileri kabul edersiniz:

  • Kayıt sırasında geçerli bir e-posta adresi sağlamalısınız
  • Parolanızın ve hesabınızın güvenliğini korumaktan yalnızca siz sorumlusunuz
  • Hesap kimlik bilgilerinizi başkalarıyla paylaşmamalısınız; her hesap bir kişiye yöneliktir
  • Hesabınız altında gerçekleşen tüm etkinliklerden siz sorumlusunuz
  • Hesabınızın yetkisiz kullanımı hakkında bizi derhal bilgilendirmelisiniz

Nimera, bu Hizmet Koşullarını ihlal eden, kötüye kullanım içeren davranışlara katılan veya Hizmetin güvenliğini ya da bütünlüğünü tehlikeye atan hesapları askıya alma veya sonlandırma hakkını saklı tutar. Makul ölçüde uygulanabilir olduğu ve ciddi ihlalleri içermediği durumlarda, bu tür bir işlem yapmadan önce makul önceden bildirim sağlamaya çalışacağız. Bildirimler, hesabınızla ilişkili e-posta adresine gönderilecektir.

4. Fikri mülkiyet

nimera.garden'daki tüm içerik — kaynak kodu, yazılım, tasarım, kullanıcı arayüzü, simgeler, görüntüler, grafikler, hava durumu görselleştirmeleri ve belgeler dahil — Nimera'nın münhasır mülkiyetindedir ve telif hakkı ile fikri mülkiyet yasalarıyla korunmaktadır.

Veritabanımızdaki bitki ve çeşit verilerinin seçimi, düzenlenmesi ve derlenmesi, oluşturulmasına yapılan önemli yatırımı yansıtarak, veritabanlarının hukuki koruması hakkındaki 96/9/AT sayılı AB Direktifi kapsamında sui generis veritabanı hakkı olarak korunmaktadır. Temel olgusal agronomik veriler (tür adları, botanik sınıflamalar, kamuya açık yetiştirme parametreleri) tescilli olarak talep edilmez.

Kullanıcılar, Nimera'nın önceden yazılı onayı olmaksızın Hizmetin herhangi bir bölümünü kopyalayamaz, çoğaltamaz, dağıtamaz, değiştiremez, türev eserler oluşturamaz, tersine mühendislik yapamaz, derleyemez veya parçalara ayıramaz. Bu şunları içerir:

  • Kullanıcı arayüzü tasarımını veya görsel düzeni kopyalama veya çoğaltma
  • Otomatik araçlar kullanarak veritabanı içeriğini çıkarma veya kazıma
  • Herhangi bir kod, varlık veya belgenin çoğaltılması veya yeniden dağıtılması
  • Hizmetin herhangi bir bölümüne dayalı türev eserler oluşturma

Nimera adı, logosu ve tüm ilgili marka unsurları Nimera'nın ticari markalarıdır ve önceden yazılı izin olmaksızın kullanılamaz.

5. Kullanıcı içeriği

Kullanıcılar, bahçe planları, fotoğraflar, notlar, günlük girişleri, hasat kayıtları ve diğer kişisel veriler dahil olmak üzere Nimera'ya oluşturdukları ve yükledikleri içeriğin tam mülkiyetini elinde tutar.

Hizmete içerik yükleyerek, Hizmeti sağlamak ve iyileştirmek amacıyla içeriğinizi depolamak, görüntülemek ve işlemek için münhasıran Nimera'ya sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez bir lisans verirsiniz. Bu lisans yalnızca içeriğiniz platformda kaldığı sürece geçerlidir.

Nimera, içeriğinizi üçüncü taraflara satmaz, paylaşmaz, lisanslamaz veya başka şekilde dağıtmaz. Verileriniz size aittir.

6. Kabul edilebilir kullanım

Nimera'yı kullanarak aşağıdakileri yapmamayı kabul edersiniz:

  • Hizmete erişmek veya veri çıkarmak için otomatik araçlar, botlar, kazıyıcılar veya diğer otomatik araçları kullanmak
  • Diğer kullanıcıların hesaplarına veya verilerine erişmeye, bunları incelemeye veya istismar etmeye çalışmak
  • Hizmeti veya altyapısını bozan, düşüren veya müdahale eden herhangi bir faaliyete katılmak
  • Kötü amaçlı kod, virüs veya zararlı içerik yüklemek
  • Geçerli yerel, ulusal veya uluslararası yasa veya yönetmelikleri ihlal etmek için Hizmeti kullanmak
  • Güvenlik önlemlerini veya erişim kontrollerini atlatmak veya atlatmaya çalışmak
  • Diğer kullanıcıların kişisel verilerini toplamak, biriktirmek veya depolamak

7. Sorumluluk reddi

Hizmet, pazarlanabilirlik, belirli bir amaca uygunluk ve ihlal etmeme zımni garantileri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere her türlü açık veya zımni garanti olmaksızın 'olduğu gibi' ve 'mevcut olduğu şekilde' sağlanır.

Nimera aracılığıyla sağlanan bahçecilik bilgileri, bitki verileri, yetiştirme önerileri ve diğer rehberlik yalnızca genel bilgilendirme amaçlıdır ve profesyonel agronomik, bahçıvanlık veya botanik tavsiyesi niteliği taşımaz.

Nimera aşağıdakileri garanti etmez:

  • Hizmet tarafından sağlanan bilgilere dayalı hasat verimleri, bitki sağkalımı veya bahçecilik sonuçları
  • Uygulamada görüntülenen hava durumu verilerinin doğruluğu, eksiksizliği veya güncelliği
  • Hizmetin kesintisiz veya hatasız çalışması
  • Hizmetin özel gereksinimlerinizi veya beklentilerinizi karşılayacağı

Bu sorumluluk reddi beyanlarındaki hiçbir şey, ikamet ettiğiniz ülkenin geçerli yasaları kapsamında tüketici olarak sahip olduğunuz yasal haklarınızı kısıtlamaz.

8. Sorumluluğun sınırlandırılması

Geçerli yasaların izin verdiği azami ölçüde, Nimera ve sahipleri, operatörleri ve katkıda bulunanları, Hizmete erişiminizden veya kullanımınızdan kaynaklanan ya da bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan kar, veri, kullanım veya itibar kaybı dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere hiçbir dolaylı, arızi, özel, sonuç olarak ortaya çıkan veya cezai zarardan sorumlu tutulamaz.

Nimera'nın size karşı toplam sorumluluğu hiçbir koşulda €50'yi (elli avro) aşmayacaktır. Nimera şu anda ücretsiz bir hizmet olarak sunulduğundan, bu miktar ücretsiz bir dijital hizmet için uygun risk dağılımını koruyan nominal bir üst sınırı yansıtmaktadır.

Bu maddedeki hiçbir şey, şunlara ilişkin sorumluluğu hariç tutmaz veya sınırlandırmaz: ihmalden kaynaklanan ölüm veya kişisel yaralanma; dolandırıcılık veya hileli yanlış beyan; ya da geçerli AB tüketici hukuku kapsamında hariç tutulamayan veya sınırlandırılamayan herhangi bir sorumluluk.

9. Koşullardaki değişiklikler

Nimera, bu Hizmet Koşullarını istediği zaman ve kendi takdirine göre değiştirme veya yerini alma hakkını saklı tutar. Değişiklik yapıldığında, bu sayfanın üst kısmındaki 'Son güncelleme' tarihi buna göre revize edilecektir.

Herhangi bir değişikliğin yayınlanmasından sonra Hizmeti kullanmaya devam etmek, revize edilmiş koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir. Bu Koşulları güncellemeler için periyodik olarak incelemek sizin sorumluluğunuzdadır.

10. Üçüncü taraf verileri ve atıf

Open-Meteo tarafından sağlanan hava durumu tahminleri ve geçmiş iklim verileri, CC BY 4.0 lisansı altında lisanslanmıştır.

Copernicus Climate Change Service'ten alınan değiştirilmiş bilgiler içerir.

Hava durumu verileri 'olduğu gibi' sağlanır. Nimera, Hizmette görüntülenen hava durumu bilgilerinin doğruluğunu, eksiksizliğini veya güncelliğini garanti etmez.

11. Geçerli hukuk ve iletişim

Bu Hizmet Koşulları, kanunlar ihtilafı ilkeleri dikkate alınmaksızın Avrupa Birliği ve üye devletlerinin yasalarına göre yönetilir ve yorumlanır.

Bu koşullardan veya Hizmetten kaynaklanan veya bunlarla ilgili her türlü anlaşmazlık, ikamet ettiğiniz AB üyesi devletin yetkili mahkemelerinin yargı yetkisine tabi olacaktır. Avrupa Birliği dışında ikamet ediyorsanız, her iki taraf da anlaşmazlıkları önce iyi niyetli müzakereler yoluyla, başarısız olması halinde ise karşılıklı olarak mutabık kalınan bir AB üyesi devletin yetkili mahkemelerinde çözmeyi kabul eder.

Tüketici iseniz, ikamet ettiğiniz ülkede mevcut alternatif uyuşmazlık çözümü (AUÇ) planlarını kullanma hakkına da sahip olabilirsiniz. Uygun olan yerlerde iyi niyetli uyuşmazlık çözüm süreçlerine katılmaya hazırız. Lütfen önce [email protected] adresinden bizimle iletişime geçin; her türlü sorunu doğrudan çözmek için elimizden geleni yapacağız.

Bu Hizmet Koşulları hakkında sorularınız varsa bizimle şu adresten iletişime geçin:

[email protected]

Nimera

Yetiştirme daha iyi bahçeler, birlikte

Ana sayfa·Giriş yap·Fiyatlandırma·İletişim·Gizlilik

© 2026 Nimera. Her yerdeki bahçıvanlar için 🌱 ile yapıldı.