NimeraGojite svoj vrt
DomovCenik
Slovenščina
PrijavaZačnite

Pogoji storitve

Nazadnje posodobljeno: 24. marca 2026

Dobrodošli v Nimeri. Ti Pogoji storitve urejajo vašo uporabo naše aplikacije za načrtovanje vrta in s tem povezanih storitev. Prosimo, da jih pozorno preberete pred uporabo platforme.

Kazalo vsebine

  1. Sprejetje pogojev
  2. Opis storitve
  3. Uporabniški računi
  4. Intelektualna lastnina
  5. Uporabniška vsebina
  6. Sprejemljiva uporaba
  7. Odklonitve odgovornosti
  8. Omejitev odgovornosti
  9. Spremembe pogojev
  10. Podatki tretjih strani in avtorstvo
  11. Veljavno pravo in stik

1. Sprejetje pogojev

Z dostopom do Nimere (na voljo na nimera.garden) ali njeno uporabo se strinjate, da ste vezani s temi Pogoji storitve in vsemi veljavnimi zakoni in predpisi. Če se ne strinjate s katerim koli od teh pogojev, vam je prepovedana uporaba Storitve ali dostop do nje. Nadaljnja uporaba platforme pomeni sprejetje teh pogojev.

Ti pogoji ne omejujejo nobenih zakonskih pravic, ki jih imate kot potrošnik v skladu z veljavno zakonodajo v vaši državi stalnega prebivališča, vključno s pravicami, ki izhajajo iz prava EU, kot sta Akt o digitalnih storitvah in Direktiva 2019/770 o digitalni vsebini in digitalnih storitvah.

2. Opis storitve

Nimera je brezplačna spletna aplikacija za načrtovanje vrta, zasnovana za pomoč vrtnarjem pri organiziranju in upravljanju vrtnih dejavnosti. Storitev ponuja orodja za:

  • Sledenje in katalogizacija semen in sort rastlin
  • Načrtovanje postavitev vrtov z interaktivnimi orodji za platno
  • Beleženje in spremljanje rasti rastlin in žetev
  • Upravljanje vrtnih nalog in urnikov
  • Vodenje vrtnega dnevnika
  • Sledenje vrtnim orodjem in opremi
  • Ogledovanje vremenskih podatkov za lokacijo vašega vrta
  • In druge funkcije za upravljanje vrta

3. Uporabniški računi

Za uporabo Nimere morate ustvariti račun. Z ustvarjanjem računa in uporabo Storitve se strinjate z naslednjim:

  • Pri registraciji morate navesti veljaven e-poštni naslov
  • Izključno ste odgovorni za ohranjanje varnosti vašega gesla in računa
  • Ne smete deliti poverilnic računa z drugimi; vsak račun je namenjen eni osebi
  • Odgovorni ste za vse dejavnosti, ki se odvijajo na vašem računu
  • Nemudoma nas morate obvestiti o kakršni koli nepooblaščeni uporabi vašega računa

Nimera si pridržuje pravico, da začasno ustavi ali prekine račune, ki kršijo te Pogoje storitve, se ukvarjajo z zlorabami ali ogrožajo varnost ali celovitost Storitve. Kjer je to razumno izvedljivo in ne vključuje resnih kršitev, si bomo prizadevali zagotoviti razumno predhodno obvestilo pred takšnim ukrepom. Obvestila bodo poslana na e-poštni naslov, povezan z vašim računom.

4. Intelektualna lastnina

Vsa vsebina na nimera.garden — vključno z izvorno kodo, programsko opremo, zasnovo, uporabniškim vmesnikom, ikonami, slikami, grafiko, vremenskimi vizualizacijami in dokumentacijo — je izključna last Nimere in je zaščitena z zakoni o avtorskih pravicah in intelektualni lastnini.

Izbor, ureditev in kompilacija podatkov o rastlinah in sortah v naši bazi podatkov je zaščitena kot pravica sui generis do baz podatkov v skladu z Direktivo EU 96/9/ES o pravni zaščiti baz podatkov, kar odraža znatne naložbe v njeno ustvarjanje. Temeljni dejanski agronomski podatki (ime vrst, botanične klasifikacije, javno dostopni parametri pridelovanja) niso zahtevani kot lastniški.

Uporabniki ne smejo kopirati, reproducirati, distribuirati, spreminjati, ustvarjati izpeljanih del, izvajati povratnega inženiringa, dekompilirati ali razstavljati katerega koli dela Storitve brez predhodnega pisnega soglasja Nimere. To vključuje:

  • Kopiranje ali repliciranje zasnove uporabniškega vmesnika ali vizualne postavitve
  • Ekstrakcija ali strganje vsebine baze podatkov z avtomatiziranimi orodji
  • Reproduciranje ali prerazdeljevanje katere koli kode, virov ali dokumentacije
  • Ustvarjanje izpeljanih del na podlagi katerega koli dela Storitve

Ime Nimera, logotip in vsi s tem povezani elementi blagovne znamke so blagovne znamke Nimere in se ne smejo uporabljati brez predhodnega pisnega dovoljenja.

5. Uporabniška vsebina

Uporabniki obdržijo polno lastništvo vsebine, ki jo ustvarijo in naložijo v Nimero, vključno z vrtnimi načrti, fotografijami, opombami, vnosi v dnevnik, zapisi o žetvi in drugimi osebnimi podatki.

Z nalaganjem vsebine v Storitev podeljujete Nimeri omejeno, neizključno, neprenosljivo licenco za shranjevanje, prikazovanje in obdelavo vaše vsebine izključno za namen zagotavljanja in izboljševanja Storitve. Ta licenca obstaja samo, dokler vaša vsebina ostaja na platformi.

Nimera vaše vsebine ne bo prodajala, delila, licencirala ali kako drugače distribuirala tretjim stranem. Vaši podatki so vaši.

6. Sprejemljiva uporaba

Z uporabo Nimere se strinjate, da ne boste:

  • Uporabljati avtomatizirana orodja, bote, strgalce ali druga avtomatizirana sredstva za dostop do Storitve ali ekstrakcijo podatkov
  • Poskušati dostopati do računov ali podatkov drugih uporabnikov, jih preiskovati ali izkoriščati
  • Sodelovati v kakršni koli dejavnosti, ki moti, razgrajuje ali posega v Storitev ali njeno infrastrukturo
  • Nalagati zlonamerno kodo, viruse ali kakršno koli škodljivo vsebino
  • Uporabljati Storitev za kršitev katerih koli veljavnih lokalnih, nacionalnih ali mednarodnih zakonov ali predpisov
  • Zaobiti ali poskušati zaobiti varnostne ukrepe ali nadzor dostopa
  • Zbirati, zbirati ali shranjevati osebne podatke drugih uporabnikov

7. Odklonitve odgovornosti

Storitev je zagotovljena 'kot je' in 'glede na razpoložljivost', brez kakršnih koli jamstev, izrecnih ali implicitnih, vključno z, a ne omejeno na, implicitnimi garancijami tržnosti, primernosti za določen namen in nekršitve.

Vrtne informacije, podatki o rastlinah, priporočila za pridelovanje in vse druge smernice, ki jih zagotavlja Nimera, so namenjene samo splošnim informativnim namenom in ne pomenijo strokovnih agronomskih, hortikulturnih ali botaničnih nasvetov.

Nimera ne jamči:

  • Pridelki, preživetje rastlin ali vrtni rezultati na podlagi informacij, ki jih zagotavlja Storitev
  • Točnost, popolnost ali pravočasnost vremenskih podatkov, prikazanih v aplikaciji
  • Neprekinjeno ali brez napak delovanje Storitve
  • Da bo Storitev izpolnila vaše posebne zahteve ali pričakovanja

Nič v teh odrekih odgovornosti ne omejuje vaših zakonskih pravic kot potrošnika v skladu z veljavno zakonodajo vaše države stalnega prebivališča.

8. Omejitev odgovornosti

V največji meri, ki jo dopušča veljavna zakonodaja, Nimera in njeni lastniki, upravljavci in prispevniki ne odgovarjajo za kakršno koli posredno, naključno, posebno, posledično ali kazensko škodo, vključno z, a ne omejeno na, izgubo dobička, podatkov, uporabe ali dobrega ugleda, ki izhaja iz ali je povezana z vašim dostopom do Storitve ali njeno uporabo.

Skupna odgovornost Nimere do vas v nobenem primeru ne bo presegla €50 (petdeset evrov). Ker je Nimera trenutno ponujena kot brezplačna storitev, ta znesek odraža nominalno zgornjo mejo, ki ohranja ustrezno porazdelitev tveganja za brezplačno digitalno storitev.

Nič v tej klavzuli ne izključuje ali omejuje odgovornosti za: smrt ali telesne poškodbe, povzročene z malomarnostjo; goljufijo ali lažno napačno predstavitev; ali kakršno koli odgovornost, ki je ni mogoče izključiti ali omejiti v skladu z veljavnim potrošniškim pravom EU.

9. Spremembe pogojev

Nimera si pridržuje pravico, da kadar koli in po lastni presoji spremeni ali nadomesti te Pogoje storitve. Ko so narejene spremembe, bo datum 'Nazadnje posodobljeno' na vrhu te strani ustrezno revidiran.

Nadaljnja uporaba Storitve po objavi kakršnih koli sprememb pomeni sprejetje revidiranih pogojev. Vaša odgovornost je, da te Pogoje redno pregledujete za posodobitve.

10. Podatki tretjih strani in avtorstvo

Vremenske napovedi in zgodovinski klimatski podatki, ki jih zagotavlja Open-Meteo, licencirani pod CC BY 4.0.

Vsebuje modificirane informacije iz storitve Copernicus Climate Change Service.

Vremenski podatki so zagotovljeni 'kot so'. Nimera ne jamči za točnost, popolnost ali pravočasnost vremenskih informacij, prikazanih v Storitvi.

11. Veljavno pravo in stik

Ti Pogoji storitve se urejajo in razlagajo v skladu z zakoni Evropske unije in njenih držav članic, brez upoštevanja načel kolizije zakonov.

Vsi spori, ki izhajajo iz teh pogojev ali Storitve ali so z njimi povezani, bodo predmet pristojnosti pristojnih sodišč v državi članici EU, kjer prebivate. Če prebivate zunaj Evropske unije, se obe strani strinjata, da bosta spore najprej reševali z dobroverno pogodbo in, ob neuspehu, pred pristojnimi sodišči vzajemno dogovorjene države članice EU.

Če ste potrošnik, imate morda tudi pravico do alternativnih shem reševanja sporov (ARS), ki so na voljo v vaši državi stalnega prebivališča. Pripravljeni smo sodelovati v dobroverstnih postopkih reševanja sporov, ko je to primerno. Prosimo, najprej stopite v stik z nami na [email protected] in se bomo potrudili neposredno rešiti morebitne težave.

Če imate vprašanja o teh Pogojih storitve, nas kontaktirajte na:

[email protected]

Nimera

Gojenje boljši vrtovi, skupaj

Domov·Prijava·Cenik·Stik·Zasebnost

© 2026 Nimera. Ustvarjeno z 🌱 za vrtnarje povsod.