Termeni de serviciu

1. Acceptarea termenilor

Prin accesarea sau utilizarea Nimera (disponibilă la nimera.garden), sunteți de acord să fiți legat de acești Termeni de serviciu și de toate legile și reglementările aplicabile. Dacă nu sunteți de acord cu oricare dintre acești termeni, vă este interzis să utilizați sau să accesați Serviciul. Utilizarea continuă a platformei constituie acceptarea dvs. a acestor termeni.

Acești termeni nu limitează niciun drept legal pe care îl puteți avea în calitate de consumator în temeiul legii aplicabile în țara dvs. de reședință, inclusiv drepturile care decurg din dreptul UE, cum ar fi Regulamentul privind serviciile digitale și Directiva 2019/770 privind conținutul digital și serviciile digitale.

2. Descrierea serviciului

Nimera este o aplicație gratuită de planificare a grădinii bazată pe web, concepută pentru a ajuta grădinarii să organizeze și să gestioneze activitățile de grădinărit. Serviciul oferă instrumente pentru:

Urmărirea și catalogarea semințelor și soiurilor de plante
Planificarea configurațiilor grădinilor cu instrumente interactive de canvas
Înregistrarea și monitorizarea creșterii plantelor și a recoltelor
Gestionarea sarcinilor și programelor de grădină
Menținerea unui jurnal al grădinii
Urmărirea uneltelor și echipamentelor de grădină
Vizualizarea datelor meteorologice pentru locația grădinii dvs.
Și alte funcții de gestionare a grădinii

3. Conturi de utilizator

Pentru a utiliza Nimera, trebuie să creați un cont. Prin crearea contului dvs. și utilizarea Serviciului, sunteți de acord cu:

Trebuie să furnizați o adresă de e-mail validă la înregistrare
Sunteți singurul responsabil pentru menținerea securității parolei și contului dvs.
Nu trebuie să partajați datele de autentificare ale contului dvs. cu alții; fiecare cont este destinat unei singure persoane
Sunteți responsabil pentru toate activitățile care au loc în contul dvs.
Trebuie să ne notificați imediat despre orice utilizare neautorizată a contului dvs.

Nimera își rezervă dreptul de a suspenda sau de a închide conturile care încalcă acești Termeni de serviciu, adoptă un comportament abuziv sau compromit securitatea sau integritatea Serviciului. Acolo unde este rezonabil de fezabil și nu implică încălcări grave, ne vom strădui să oferim o notificare prealabilă rezonabilă înainte de a lua astfel de măsuri. Notificările vor fi trimise la adresa de e-mail asociată contului dvs.

4. Proprietatea intelectuală

Tot conținutul de pe nimera.garden — inclusiv codul sursă, software-ul, designul, interfața utilizatorului, pictogramele, imaginile, grafica, vizualizările meteorologice și documentația — este proprietatea exclusivă a Nimera și este protejat de legile drepturilor de autor și proprietății intelectuale.

Selecția, aranjamentul și compilarea datelor despre plante și soiuri din baza noastră de date sunt protejate ca drept sui generis privind bazele de date în temeiul Directivei UE 96/9/CE privind protecția juridică a bazelor de date, reflectând investiția substanțială realizată în crearea sa. Datele agronomice faptice subiacente (nume de specii, clasificări botanice, parametri de cultivare disponibili public) nu sunt revendicate ca proprietare.

Utilizatorii nu pot copia, reproduce, distribui, modifica, crea lucrări derivate, aplica inginerie inversă, decompila sau dezasambla nicio parte a Serviciului fără consimțământul prealabil scris al Nimera. Aceasta include:

Copierea sau replicarea designului interfeței utilizatorului sau a aspectului vizual
Extragerea sau colectarea conținutului bazei de date folosind instrumente automatizate
Reproducerea sau redistribuirea oricărui cod, oricăror resurse sau documentații
Crearea de lucrări derivate bazate pe orice parte a Serviciului

Numele Nimera, logoul și toate elementele de marcă aferente sunt mărci comerciale ale Nimera și nu pot fi utilizate fără permisiunea prealabilă în scris.

5. Conținutul utilizatorului

Utilizatorii păstrează proprietatea deplină asupra conținutului pe care îl creează și îl încarcă pe Nimera, inclusiv planuri de grădină, fotografii, note, intrări în jurnal, înregistrări ale recoltei și alte date personale.

Prin încărcarea conținutului pe Serviciu, acordați Nimera o licență limitată, neexclusivă, netransferabilă pentru a stoca, afișa și procesa conținutul dvs. exclusiv în scopul furnizării și îmbunătățirii Serviciului. Această licență există doar atât timp cât conținutul dvs. rămâne pe platformă.

Nimera nu va vinde, nu va partaja, nu va licenția și nu va distribui conținutul dvs. terților. Datele dvs. vă aparțin.

6. Utilizare acceptabilă

Prin utilizarea Nimera, sunteți de acord să nu:

Utilizați instrumente automatizate, roboți, scrapere sau alte mijloace automatizate pentru a accesa Serviciul sau a extrage date
Încercați să accesați, să investigați sau să exploatați conturile sau datele altor utilizatori
Vă implicați în orice activitate care perturbă, degradează sau interferează cu Serviciul sau infrastructura sa
Încărcați cod malițios, viruși sau orice conținut dăunător
Utilizați Serviciul pentru a încălca orice legi sau reglementări locale, naționale sau internaționale aplicabile
Ocoliți sau încercați să ocoliți măsurile de securitate sau controalele de acces
Colectați, agregați sau stocați date personale ale altor utilizatori

7. Declinări de responsabilitate

Serviciul este furnizat „ca atare” și „pe măsura disponibilității”, fără garanții de niciun fel, exprimate sau implicite, inclusiv, dar fără a se limita la, garanțiile implicite de comercializare, adecvare pentru un scop particular și neîncălcare.

Informațiile despre grădinărit, datele despre plante, recomandările de cultivare și orice alte orientări furnizate prin Nimera sunt doar pentru scopuri informative generale și nu constituie sfaturi profesionale agronomice, horticole sau botanice.

Nimera nu garantează:

Randamentele recoltelor, supraviețuirea plantelor sau rezultatele grădinăritului pe baza informațiilor furnizate de Serviciu
Acuratețea, completitudinea sau actualitatea datelor meteorologice afișate în aplicație
Funcționarea neîntreruptă sau fără erori a Serviciului
Că Serviciul va satisface cerințele sau așteptările dvs. specifice

Nimic din aceste declinări nu limitează drepturile dvs. legale ca consumator în temeiul legilor aplicabile din țara dvs. de reședință.

8. Limitarea răspunderii

În măsura maximă permisă de legea aplicabilă, Nimera și proprietarii, operatorii și colaboratorii săi nu vor fi răspunzători pentru niciun prejudiciu indirect, accidental, special, consecutiv sau punitiv, inclusiv, dar fără a se limita la, pierderea de profituri, date, utilizare sau goodwill, decurgând din sau în legătură cu accesul dvs. la Serviciu sau utilizarea acestuia.

Responsabilitatea totală a Nimera față de dvs. nu va depăși în niciun caz €50 (cincizeci de euro). Deoarece Nimera este în prezent oferit ca serviciu gratuit, această sumă reflectă o limită nominală superioară care păstrează alocarea adecvată a riscului pentru un serviciu digital gratuit.

Nimic din această clauză nu exclude sau limitează răspunderea pentru: deces sau vătămare corporală cauzată de neglijență; fraudă sau declarație falsă frauduloasă; sau orice răspundere care nu poate fi exclusă sau limitată în temeiul dreptului consumatorului din UE aplicabil.

9. Modificări ale termenilor

Nimera își rezervă dreptul de a modifica sau înlocui acești Termeni de serviciu oricând și la propria discreție. Când sunt efectuate modificări, data „Ultima actualizare” din partea de sus a acestei pagini va fi revizuită corespunzător.

Utilizarea continuă a Serviciului după publicarea oricăror modificări constituie acceptarea dvs. a termenilor revizuiți. Este responsabilitatea dvs. să revizuiți periodic acești Termeni pentru actualizări.

10. Date terțe și atribuire

Prognozele meteo și datele climatice istorice furnizate de Open-Meteo, licențiate sub CC BY 4.0.

Conține informații modificate din Copernicus Climate Change Service.

Datele meteorologice sunt furnizate „ca atare”. Nimera nu garantează acuratețea, completitudinea sau actualitatea informațiilor meteorologice afișate în Serviciu.

11. Legea aplicabilă și contactul

Acești Termeni de serviciu sunt reglementați și interpretați în conformitate cu legile Uniunii Europene și ale statelor sale membre, fără a ține cont de principiile de conflict de legi.

Orice dispută care apare din sau în legătură cu acești termeni sau Serviciul va fi supusă jurisdicției instanțelor competente din statul membru al UE în care locuiți. Dacă locuiți în afara Uniunii Europene, ambele părți convin să soluționeze disputele mai întâi prin negociere de bună credință și, în caz de eșec, prin instanțele competente dintr-un stat membru al UE convenit reciproc.

Dacă sunteți consumator, puteți avea de asemenea dreptul de a utiliza scheme de soluționare alternativă a litigiilor (SAL) disponibile în țara dvs. de reședință. Suntem dispuși să participăm la procese de soluționare a litigiilor cu bună credință acolo unde este cazul. Vă rugăm să ne contactați mai întâi la [email protected] și vom face tot posibilul pentru a rezolva orice problemă direct.

Dacă aveți întrebări despre acești Termeni de serviciu, contactați-ne la:

[email protected]