Όροι Παροχής Υπηρεσιών

1. Αποδοχή όρων

Αποκτώντας πρόσβαση ή χρησιμοποιώντας το Nimera (διαθέσιμο στο nimera.garden), συμφωνείτε να δεσμεύεστε από τους παρόντες Όρους Παροχής Υπηρεσιών και όλους τους εφαρμοστέους νόμους και κανονισμούς. Εάν διαφωνείτε με οποιονδήποτε από τους παρόντες όρους, απαγορεύεται η χρήση ή πρόσβαση στην Υπηρεσία. Η συνέχιση χρήσης της πλατφόρμας αποτελεί αποδοχή σας των παρόντων όρων.

Οι παρόντες όροι δεν περιορίζουν τυχόν νόμιμα δικαιώματα που ενδέχεται να έχετε ως καταναλωτής βάσει του εφαρμοστέου δικαίου στη χώρα διαμονής σας, συμπεριλαμβανομένων δικαιωμάτων που απορρέουν από το δίκαιο της ΕΕ, όπως η Πράξη για τις Ψηφιακές Υπηρεσίες και η Οδηγία 2019/770 για το ψηφιακό περιεχόμενο και τις ψηφιακές υπηρεσίες.

2. Περιγραφή υπηρεσίας

Το Nimera είναι μια δωρεάν εφαρμογή σχεδιασμού κήπου βασισμένη στο διαδίκτυο, σχεδιασμένη να βοηθά κηπουρούς να οργανώνουν και να διαχειρίζονται τις κηπουρικές τους δραστηριότητες. Η Υπηρεσία παρέχει εργαλεία για:

• Παρακολούθηση και καταλογογράφηση σπόρων και ποικιλιών φυτών
• Σχεδιασμός διατάξεων κήπων με διαδραστικά εργαλεία καμβά
• Καταγραφή και παρακολούθηση ανάπτυξης φυτών και συγκομιδών
• Διαχείριση εργασιών και προγραμμάτων κήπου
• Τήρηση ημερολογίου κήπου
• Παρακολούθηση εργαλείων και εξοπλισμού κήπου
• Προβολή μετεωρολογικών δεδομένων για την τοποθεσία του κήπου σας
• Και άλλες λειτουργίες διαχείρισης κήπου

3. Λογαριασμοί χρηστών

Για να χρησιμοποιήσετε το Nimera, πρέπει να δημιουργήσετε λογαριασμό. Κατά τη δημιουργία του λογαριασμού σας και τη χρήση της Υπηρεσίας, συμφωνείτε με τα εξής:

• Πρέπει να παρέχετε έγκυρη διεύθυνση email κατά την εγγραφή
• Είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για τη διατήρηση της ασφάλειας του κωδικού πρόσβασης και του λογαριασμού σας
• Δεν πρέπει να μοιράζεστε τα διαπιστευτήρια λογαριασμού σας με άλλους· κάθε λογαριασμός προορίζεται για ένα άτομο
• Είστε υπεύθυνοι για όλες τις δραστηριότητες που λαμβάνουν χώρα υπό τον λογαριασμό σας
• Πρέπει να μας ειδοποιήσετε αμέσως για οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένη χρήση του λογαριασμού σας

Το Nimera διατηρεί το δικαίωμα να αναστείλει ή τερματίσει λογαριασμούς που παραβιάζουν τους παρόντες Όρους Παροχής Υπηρεσιών, συμμετέχουν σε καταχρηστική συμπεριφορά ή θέτουν σε κίνδυνο την ασφάλεια ή ακεραιότητα της Υπηρεσίας. Όπου είναι εύλογα εφικτό και δεν συνεπάγεται σοβαρές παραβάσεις, θα προσπαθήσουμε να παρέχουμε εύλογη προειδοποίηση πριν λάβουμε τέτοια μέτρα. Οι ειδοποιήσεις θα αποστέλλονται στη διεύθυνση email που σχετίζεται με τον λογαριασμό σας.

4. Διανοητική ιδιοκτησία

Όλο το περιεχόμενο στο nimera.garden — συμπεριλαμβανομένου πηγαίου κώδικα, λογισμικού, σχεδιασμού, διεπαφής χρήστη, εικονιδίων, εικόνων, γραφικών, μετεωρολογικών απεικονίσεων και τεκμηρίωσης — αποτελεί αποκλειστική ιδιοκτησία του Nimera και προστατεύεται από νόμους πνευματικών δικαιωμάτων και διανοητικής ιδιοκτησίας.

Η επιλογή, η διάταξη και η σύνταξη δεδομένων φυτών και ποικιλιών στη βάση δεδομένων μας προστατεύεται ως δικαίωμα sui generis βάσεων δεδομένων δυνάμει της Οδηγίας ΕΕ 96/9/ΕΚ για τη νομική προστασία βάσεων δεδομένων, αντικατοπτρίζοντας την ουσιαστική επένδυση που έγινε στη δημιουργία της. Τα υποκείμενα πραγματικά αγρονομικά δεδομένα (ονόματα ειδών, βοτανικές ταξινομήσεις, δημοσίως διαθέσιμες παράμετροι καλλιέργειας) δεν διεκδικούνται ως ιδιοκτησιακά.

Οι χρήστες δεν επιτρέπεται να αντιγράφουν, αναπαράγουν, διανέμουν, τροποποιούν, δημιουργούν παράγωγα έργα, αντίστροφα μηχανεύονται, αποσυμπιλούν ή αποσυναρμολογούν οποιοδήποτε μέρος της Υπηρεσίας χωρίς προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση του Nimera. Αυτό περιλαμβάνει:

• Αντιγραφή ή αναπαραγωγή σχεδιασμού διεπαφής χρήστη ή οπτικής διάταξης
• Εξαγωγή ή απόξεση περιεχομένου βάσης δεδομένων χρησιμοποιώντας αυτοματοποιημένα εργαλεία
• Αναπαραγωγή ή αναδιανομή οποιουδήποτε κώδικα, στοιχείων ή τεκμηρίωσης
• Δημιουργία παράγωγων έργων βασισμένων σε οποιοδήποτε μέρος της Υπηρεσίας

Η ονομασία Nimera, το λογότυπο και όλα τα σχετικά στοιχεία επωνυμίας αποτελούν εμπορικά σήματα του Nimera και δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια.

5. Περιεχόμενο χρήστη

Οι χρήστες διατηρούν πλήρη ιδιοκτησία του περιεχομένου που δημιουργούν και ανεβάζουν στο Nimera, συμπεριλαμβανομένων σχεδίων κήπου, φωτογραφιών, σημειώσεων, καταχωρίσεων ημερολογίου, αρχείων συγκομιδής και άλλων προσωπικών δεδομένων.

Ανεβάζοντας περιεχόμενο στην Υπηρεσία, χορηγείτε στο Nimera μια περιορισμένη, μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη άδεια χρήσης για αποθήκευση, εμφάνιση και επεξεργασία του περιεχομένου σας αποκλειστικά για τον σκοπό παροχής και βελτίωσης της Υπηρεσίας. Αυτή η άδεια υφίσταται μόνο όσο το περιεχόμενό σας παραμένει στην πλατφόρμα.

Το Nimera δεν θα πωλεί, κοινοποιεί, αδειοδοτεί ή κατά άλλο τρόπο διανέμει το περιεχόμενό σας σε τρίτους. Τα δεδομένα σας ανήκουν σε εσάς.

6. Αποδεκτή χρήση

Χρησιμοποιώντας το Nimera, συμφωνείτε να μην:

• Χρησιμοποιείτε αυτοματοποιημένα εργαλεία, bots, scrapers ή άλλα αυτοματοποιημένα μέσα για πρόσβαση στην Υπηρεσία ή εξαγωγή δεδομένων
• Επιχειρείτε πρόσβαση, διερεύνηση ή εκμετάλλευση λογαριασμών ή δεδομένων άλλων χρηστών
• Συμμετέχετε σε οποιαδήποτε δραστηριότητα που διαταράσσει, υποβαθμίζει ή παρεμβαίνει στην Υπηρεσία ή την υποδομή της
• Ανεβάζετε κακόβουλο κώδικα, ιούς ή οποιοδήποτε επιβλαβές περιεχόμενο
• Χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία για παραβίαση οποιωνδήποτε εφαρμοστέων τοπικών, εθνικών ή διεθνών νόμων ή κανονισμών
• Παρακάμπτετε ή επιχειρείτε να παρακάμψετε μέτρα ασφαλείας ή ελέγχους πρόσβασης
• Συλλέγετε, συγκεντρώνετε ή αποθηκεύετε προσωπικά δεδομένα άλλων χρηστών

7. Αποποιήσεις ευθύνης

Η Υπηρεσία παρέχεται 'ως έχει' και 'όπως είναι διαθέσιμη', χωρίς εγγυήσεις οποιουδήποτε είδους, ρητές ή σιωπηρές, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά σιωπηρών εγγυήσεων εμπορευσιμότητας, καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό και μη παραβίασης.

Οι πληροφορίες κηπουρικής, τα δεδομένα φυτών, οι συστάσεις καλλιέργειας και οποιαδήποτε άλλη καθοδήγηση παρέχεται μέσω του Nimera προορίζονται αποκλειστικά για γενικούς ενημερωτικούς σκοπούς και δεν αποτελούν επαγγελματικές αγρονομικές, κηπευτικές ή βοτανικές συμβουλές.

Το Nimera δεν εγγυάται:

• Αποδόσεις συγκομιδής, επιβίωση φυτών ή αποτελέσματα κηπουρικής βάσει πληροφοριών που παρέχει η Υπηρεσία
• Ακρίβεια, πληρότητα ή επικαιρότητα μετεωρολογικών δεδομένων που εμφανίζονται στην εφαρμογή
• Αδιάλειπτη ή χωρίς σφάλματα λειτουργία της Υπηρεσίας
• Ότι η Υπηρεσία θα ικανοποιήσει τις συγκεκριμένες απαιτήσεις ή προσδοκίες σας

Τίποτα σε αυτές τις αποποιήσεις ευθύνης δεν περιορίζει τα νόμιμα δικαιώματά σας ως καταναλωτή βάσει των εφαρμοστέων νόμων της χώρας διαμονής σας.

8. Περιορισμός ευθύνης

Στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπει το εφαρμοστέο δίκαιο, το Nimera και οι ιδιοκτήτες, φορείς εκμετάλλευσης και συνεισφέροντές του δεν θα ευθύνονται για τυχόν έμμεσες, τυχαίες, ειδικές, επακόλουθες ή τιμωρητικές ζημίες, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά απώλειας κερδών, δεδομένων, χρήσης ή φήμης, που προκύπτουν από ή σχετίζονται με την πρόσβαση ή χρήση σας στην Υπηρεσία.

Η συνολική ευθύνη του Nimera απέναντί σας δεν θα υπερβαίνει σε καμία περίπτωση τα €50 (πενήντα ευρώ). Καθώς το Nimera προσφέρεται επί του παρόντος ως δωρεάν υπηρεσία, αυτό το ποσό αντικατοπτρίζει ένα ονομαστικό ανώτατο όριο που διαφυλάσσει την κατάλληλη κατανομή κινδύνου για μια δωρεάν ψηφιακή υπηρεσία.

Τίποτα σε αυτήν την ρήτρα δεν αποκλείει ή περιορίζει την ευθύνη για: θάνατο ή σωματική βλάβη που προκαλείται από αμέλεια· απάτη ή δόλια ψευδή δήλωση· ή οποιαδήποτε ευθύνη που δεν μπορεί να αποκλειστεί ή περιοριστεί δυνάμει του εφαρμοστέου δικαίου καταναλωτών της ΕΕ.

9. Αλλαγές στους όρους

Το Nimera διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιεί ή αντικαθιστά τους παρόντες Όρους Παροχής Υπηρεσιών ανά πάσα στιγμή και κατά την αποκλειστική του διακριτική ευχέρεια. Όταν γίνονται αλλαγές, η ημερομηνία 'Τελευταία ενημέρωση' στην κορυφή αυτής της σελίδας θα αναθεωρείται αντίστοιχα.

Η συνέχιση χρήσης της Υπηρεσίας μετά τη δημοσίευση τυχόν αλλαγών αποτελεί αποδοχή σας των αναθεωρημένων όρων. Είναι ευθύνη σας να ελέγχετε περιοδικά τους παρόντες Όρους για ενημερώσεις.

10. Δεδομένα τρίτων και απόδοση

Μετεωρολογικές προβλέψεις και ιστορικά κλιματικά δεδομένα παρεχόμενα από το Open-Meteo, αδειοδοτημένα υπό CC BY 4.0.

Περιέχει τροποποιημένες πληροφορίες από την Υπηρεσία Copernicus Climate Change Service.

Τα μετεωρολογικά δεδομένα παρέχονται 'ως έχουν'. Το Nimera δεν εγγυάται την ακρίβεια, πληρότητα ή επικαιρότητα οποιωνδήποτε μετεωρολογικών πληροφοριών που εμφανίζονται στην Υπηρεσία.

11. Εφαρμοστέο δίκαιο και επικοινωνία

Οι παρόντες Όροι Παροχής Υπηρεσιών διέπονται και ερμηνεύονται σύμφωνα με τους νόμους της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, χωρίς να λαμβάνονται υπόψη οι αρχές σύγκρουσης νόμων.

Οποιαδήποτε διαφορά που προκύπτει από ή σχετίζεται με τους παρόντες όρους ή την Υπηρεσία θα υπάγεται στη δικαιοδοσία των αρμόδιων δικαστηρίων του κράτους μέλους της ΕΕ στο οποίο διαμένετε. Εάν διαμένετε εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης, τα δύο μέρη συμφωνούν να επιλύουν διαφορές πρώτα μέσω διαπραγματεύσεων καλής πίστης και, σε περίπτωση αποτυχίας, μέσω αρμόδιων δικαστηρίων αμοιβαίως συμφωνηθέντος κράτους μέλους της ΕΕ.

Εάν είστε καταναλωτής, ενδέχεται επίσης να έχετε το δικαίωμα να χρησιμοποιήσετε σχήματα εναλλακτικής επίλυσης διαφορών (ΕΕΔ) διαθέσιμα στη χώρα διαμονής σας. Είμαστε πρόθυμοι να συμμετέχουμε σε διαδικασίες επίλυσης διαφορών καλής πίστης όπου αρμόζει. Παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μας πρώτα στο [email protected] και θα κάνουμε ό,τι καλύτερο μπορούμε για να επιλύσουμε τυχόν προβλήματα άμεσα.

Εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με αυτούς τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών, επικοινωνήστε μαζί μας στο:

[email protected]